"La
celebración de la Exposición Internacional de Importaciones de China es una
decisión importante tomada por China con miras a promover una nueva ronda de
apertura de alto nivel, y es una medida importante para que China tome la
iniciativa de abrir su mercado al mundo".
"La
continua expansión y apertura de China ha activado la creciente marea
primaveral del desarrollo de China y el agua de manantial de la economía
mundial";
"Necesitamos
aliviar las dificultades del desarrollo a través de la apertura, aunar el poder
de la cooperación con la apertura, reunir el impulso de la innovación con
apertura y buscar beneficios compartidos con apertura, promover la
globalización económica, aumentar el impulso de desarrollo de todos los países
y dejar que los frutos del desarrollo beneficien a los pueblos de todos los países de una manera más equitativa"...
La CIIE, la
primera exposición a nivel nacional con temática de importación del mundo,
planificada, desplegada y promovida personalmente por el presidente Xi Jinping,
se ha convertido en una ventana para que China construya un nuevo patrón de
desarrollo, una plataforma para promover la apertura de alto nivel y un bien
público internacional compartido por el mundo, y ha hecho nuevas contribuciones
a la promoción del desarrollo común global y a la modernización de todos los
países del mundo.
En la CIIE
de este año, 289 de las 500 empresas líderes del mundo participaron en la
exposición, con un área de exhibición de aproximadamente 36,7 metros cuadrados,
todo superando el nivel anterior; La CIIE, que está mejorando cada vez más, ha
demostrado al mundo que "cuando el mundo es bueno, China será buena; Si
China es buena, el mundo será mejor", lo que refleja el enorme atractivo
del mercado chino.
Proporcionar
más oportunidades de mercado, oportunidades de inversión y oportunidades de
crecimiento
Después de
cinco años, la CIIE tiene un balance muy brillante: más de 5 millones de
visitantes registrados, 200 países y organizaciones internacionales
participaron en la exposición nacional, más de 131.1 expositores de
exposiciones empresariales y de negocios, y la facturación acumulada prevista
de casi 5 mil millones de dólares estadounidenses. El "efecto CIIE"
continúa siendo liberado, con productos importados de alta calidad que
satisfacen las necesidades de las personas para una vida mejor, y más empresas
multinacionales han fortalecido su confianza en la inversión y el desarrollo a
largo plazo en China.
La CIIE de
este año dio la bienvenida a invitados de 154 países, regiones y organizaciones
internacionales. El área de exposición de ciencia y tecnología de vanguardia
como energía y bajas emisiones de carbono, inteligencia artificial y bienes de
consumo aumentó en un 30%, y se mostraron más de 400 nuevos productos, nuevas
tecnologías y nuevos servicios de manera centralizada. El Foro de Hongqiao
acogerá la cumbre "Año de la Inversión en China" y publicará el
Informe de Apertura Mundial 2023 y el último Índice de Apertura Mundial.
Cohesión y
desarrollo conjunto. Las características tanto de los expositores como de las
exhibiciones fuera del país hacen de la CIIE una ventana para que China
construya un nuevo patrón de desarrollo. Como punto de conexión natural entre
la doble circulación nacional e internacional, por un lado, la tecnología y el
equipo avanzados, las piezas de alta gama, los bienes intermedios y los bienes
de consumo aportados por la CIIE pueden enriquecer la oferta del mercado
interno, ayudar a la modernización industrial y promover el desarrollo de alta
calidad; Por otro lado, el vasto mercado interno de China también ofrece a los
expositores más oportunidades de mercado, oportunidades de inversión y
oportunidades de crecimiento.
Ampliar las
importaciones de alta calidad para satisfacer la demanda del mercado.
"La
CIIE crea una oportunidad para que nuestros productos lleguen a los
consumidores chinos". Hiroaki Hori, Director y Gerente General de la
División de Negocios en el Extranjero de Fangke Co., Ltd., dijo: "Los
consumidores chinos están diversificando cada vez más su demanda de productos
para la salud, y somos optimistas sobre el mercado chino y esperamos ofrecer
más opciones para que los consumidores chinos vivan una vida saludable. "
"La
CIIE nos brinda nuevas oportunidades para intercambios profundos y cooperación
con socios chinos". Bai Ruiming, director comercial de Rio Tinto Group,
dijo que este año, Rio Tinto exhibirá tecnologías de vanguardia en
transformación baja en carbono y desarrollo verde en la CIIE, trayendo más
productos y servicios de alta calidad al mercado chino.
Amplifique
el efecto indirecto y promueva la modernización industrial.
"Aprovechamos
la fuerte influencia de la CIIE para acelerar la introducción de tecnologías
innovadoras globales en China". Gu Yushao, vicepresidente sénior de
Medtronic, dijo que en las primeras cinco CIIE, Medtronic ha traído casi 5
productos médicos innovadores y opciones de tratamiento.
"Aquí
podemos comunicarnos con las principales empresas del mundo, lo que nos brinda
oportunidades para mejorar aún más la cooperación en la cadena de suministro
global". Lu Anjian, Director del Departamento Legal y Comercial de la
Corporación Estatal de Inversión en Energía, dijo: "El equipo de
procesamiento fotovoltaico a todo color que firmamos en la última CIIE se ha
aplicado a la línea de producción y se ha construido el proyecto de
demostración de reciclaje de módulos fotovoltaicos líder en el mundo. "
Lograr
beneficios mutuos y resultados beneficiosos para todos en beneficio de las
personas en todos los países.
Los
aguacates frescos de Kenia han entrado en el mercado chino, beneficiando a
miles de productores locales; En China se vendía una alfombra de lana afgana, y
cuatro o cinco familias de tejedores de alfombras aumentaban sus ingresos; La
leche fresca de Nueva Zelanda entra en el mercado chino, y las ventas semanales
se han ampliado de 3000.3 botellas a botellas... Las historias de beneficio
mutuo y resultados de ganar-ganar ilustran vívidamente que los logros de
desarrollo de China continúan beneficiando a personas de todo el mundo.
Sheng
Wenhao, director ejecutivo de Theland Dairy Asia Pacific en Nueva Zelanda, dijo
que en la primera CIIE en 2018, Theland se basó en políticas de facilitación
del comercio para acortar el tiempo de despacho de aduanas para la logística de
leche fresca importada de 8 días a 3 días. A partir de 2024, el arancel sobre
la leche en polvo importada de Nueva Zelanda se reducirá del 10% a cero, lo que
fortalecerá la determinación de Theland de invertir en toda la cadena
industrial en China.
Las
exposiciones se convierten en productos básicos, los expositores se convierten
en inversores, lo que da impulso al crecimiento económico mundial
Más
expositores, exhibiciones más ricas y medidas de apertura más potentes... Como
la primera exposición a nivel nacional con temática de importación del mundo,
la celebración exitosa de la primera CIIE demuestra la firme determinación de
China de expandir la apertura de alto nivel. Tomando la CIIE como punto de
partida, las exhibiciones se convertirán en productos básicos y los expositores
se convertirán en inversionistas, abriendo a China y al mundo a compartir
oportunidades de desarrollo.
Este año se
cumple el 45º aniversario de la reforma y apertura de China, el 10º aniversario
de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y el 10º aniversario de la construcción
de la Zona Piloto de Libre Comercio. Centrándose en la promoción de la apertura
de alto nivel, China ha ampliado constantemente la apertura institucional en
términos de reglas, regulaciones, gestión y estándares, y ha creado un entorno
empresarial de primera clase orientado al mercado, basado en la ley e
internacionalizado.
Construir
una plataforma abierta para facilitar la cooperación mutuamente beneficiosa.
Beneficiándose
de las políticas de China, como la optimización continua de la revisión de la
aprobación y la aprobación acelerada de nuevos medicamentos, desde 2020, se ha
aprobado la comercialización en China de varias exhibiciones de la CIIE de
Takeda Pharmaceutical, y se han incluido siete productos innovadores en el
Catálogo Nacional de Seguros Médicos. "La CIIE es una exposición
importante para que China promueva aún más la cooperación abierta y compartida,
y una plataforma importante para la exhibición de los logros mundiales de
innovación científica y tecnológica". Shan Guohong, vicepresidente senior
de Takeda Pharmaceutical, dijo.
"La
CIIE es una plataforma para que tengamos intercambios profundos con nuestros
socios, y también es una oportunidad de negocio para determinar nuestras
intenciones de adquisición y llegar a la cooperación". El vicepresidente
global de Dow, Col, dijo que en las primeras cinco CIIE, Dow ha lanzado más de
5 nuevos productos y tecnologías, y muchos de los primeros productos del mundo
son bastante populares. "
Mostrar las
iniciativas de apertura y elevar el nivel de apertura.
Desde
"China acelerará la introducción de regulaciones de inversión extranjera,
mejorará el sistema legal abierto y transparente relacionado con el extranjero,
e implementará de manera integral y exhaustiva el sistema de gestión de trato
nacional más lista negativa previo al establecimiento", hasta "China
continuará alentando la zona piloto de libre comercio para tratar audazmente de
abrirse paso, acelerar la construcción del Puerto de Libre Comercio de Hainan y
crear una nueva altivez para la apertura", para "promover la
optimización y actualización del comercio de bienes, innovar el mecanismo de
desarrollo del comercio de servicios, expandir la importación de productos de
alta calidad y crear una zona piloto de cooperación de 'comercio electrónico de
la Ruta de la Seda'"... La CIIE se ha convertido en una ventana para que
el mundo entienda la política de apertura de China.
En la CIIE
de este año, el Pabellón de China en la Exposición Nacional se actualizó y
amplió, con el tema "Los nuevos logros en la modernización al estilo chino
brindan nuevas oportunidades para el mundo", y la "Exposición de
logros del 10º aniversario de la construcción de la Zona de Libre Comercio
Piloto de China" se estableció para mostrar al mundo los últimos logros de
China en la promoción de la apertura de alto nivel y el desarrollo de alta
calidad.
Reunir la
sinergia de la apertura y potenciar el impulso del desarrollo.
En la
actualidad, el desarrollo de la cadena industrial global y la cadena de
suministro está mostrando nuevas tendencias como la digitalización, la
inteligencia y la ecologización, y la CIIE promoverá que las empresas de todos
los países fortalezcan la cooperación y reúnan esfuerzos conjuntos para ayudar
a mejorar la resiliencia de la cadena industrial y de suministro global.
En la CIIE
de este año, Siemens Energy presentó exposiciones que cubren toda la cadena de
valor de la energía. Entre ellos, la aplicación interactiva panorámica de la
descarbonización del sistema energético y el nuevo buque de instalación de
turbinas eólicas marinas son el "debut" en China. "Esperamos
continuar la cooperación pragmática con nuestros socios chinos, aprovechando
conjuntamente el amplio potencial de mercado del sector energético y
promoviendo constantemente la transición energética verde y baja en
carbono". Yao Zhenguo, vicepresidente senior de Siemens Energy, dijo.
Apertura,
inclusión y cooperación de beneficio mutuo, y promover inquebrantablemente la
construcción de una economía mundial abierta
Los cambios
en un siglo se están acelerando, y múltiples desafíos y crisis se entrelazan y
superponen. Cuantos más obstáculos y dificultades haya, más importante será
defender el concepto de apertura, inclusión y cooperación de beneficio mutuo, y
promover inquebrantablemente la construcción de una economía mundial abierta.
Desde la CIIE, podemos ver que en el nuevo viaje, China abrirá sus brazos al
mundo, brindará nuevas oportunidades para el mundo con una modernización al
estilo chino, promoverá la construcción de una comunidad con un futuro
compartido para la humanidad, realizará la modernización de todos los países
del mundo y hará mayores contribuciones a la prosperidad y el desarrollo de la
economía mundial.
Proporcionar
espacio de mercado y compartir oportunidades de desarrollo.
"La
CIIE ofrece importantes oportunidades para las empresas globales". Yin
Zheng, vicepresidente ejecutivo de Schneider Electric, dijo que Schneider
Electric continúa aumentando la inversión en China, construyendo un mecanismo
integrado de investigación, producción y ventas, construyendo un ecosistema
sólido, acercándose al mercado chino más rápido y mejor, y permitiendo que más
productos producidos en China vayan al mercado global.
"La
CIIE proporciona un amplio espacio para que las empresas multinacionales se
desarrollen en China y se convierte en una plataforma para que las empresas
compartan las oportunidades de desarrollo de China". "El mercado
chino es uno de los mercados extranjeros más importantes para el Grupo Kao, y
es a través de la CIIE que hemos introducido muchos productos en China y hemos
sido bien recibidos por los consumidores chinos. "
Mejorar las
capacidades de innovación y compartir los frutos del desarrollo.
"La
CIIE proporciona un escenario para que los fabricantes muestren nuevos
productos y tecnologías, y al mismo tiempo atrae a más compradores a participar
en la conferencia, de modo que los productos de alta calidad puedan ingresar al
mercado más rápido". Gong Anming, vicepresidente ejecutivo de Elekta, dijo
que participar en la CIIE le ha permitido a Elekta alcanzar una gran
cooperación con las empresas chinas de dispositivos médicos, acortar
efectivamente el proceso de investigación y desarrollo e innovar más y mejores
soluciones de servicios médicos.
Al promover
la reforma, el desarrollo y la innovación a través de la apertura, la CIIE
permitirá que más bienes, tecnologías y servicios globales de alta calidad
ingresen al mercado chino, brindará más opciones para la vida de alta calidad
de las personas y brindará impulso para la transformación y actualización
industrial.
Ampliar el
campo de cooperación y compartir un futuro mejor.
"Qualcomm
ha participado en la CIIE durante seis años consecutivos y considera que la
CIIE es una plataforma para mostrar tecnologías y soluciones de vanguardia y
ampliar los socios". Meng Pu, la persona relevante a cargo de Qualcomm,
dijo que hoy, el chasis digital Qualcomm Snapdragon ha apoyado a más de 6
marcas de automóviles chinos para lanzar más de 40 modelos. En la CIIE de este
año, Qualcomm compartirá tecnologías avanzadas y prácticas innovadoras, y
trabajará junto con más empresas chinas para crear un futuro mejor.
La CIIE
promueve el acoplamiento de China y el mercado mundial, la integración
industrial y el aprendizaje mutuo de las reglas, proporcionando un amplio
espacio para que las empresas de todo el mundo se desarrollen en China. A
través de la ventana de la CIIE, podemos ver que China promoverá
inquebrantablemente la apertura de alto nivel, promoverá la construcción de una
economía mundial abierta y trabajará con otros países para construir un mundo
de desarrollo abierto, inclusivo, interconectado y común, y crear conjuntamente
un futuro mejor y más próspero para el mundo.
(Reportero:
Ouyang Jie, Luo Shanshan, Qu Xinming)